Мастер-класс: рисуем комиксы и учим немецкий!

С Грегором Хинцем, художником комиксов из Германии - на русском он знает лишь слово «дружба», но это хорошее начало.

Участники семинара будут учиться рисовать комиксы: преподавателей это может подтолкнуть к использованию комиксов на собственных занятиях, а для учащихся - это возможность творчески подойти к изучению немецкого языка.

Когда? 23.05.2015 в 12:00 ч.

Где? ТГУ, корпус 2 (пр. ... Читать дальше »

Дорогие коллеги,

Гете-Институт при организационной поддержке Регионального центра немецкого языка и культуры ТПУ и МАОУ гимназии № 6 г. Томска проводит ознакомительный семинар в рамках новой программы переподготовки и повышения квалификации учителей и преподавателей немецкого языка «Учимся обучать немецкому».

В рамках семинара учителя и преподаватели немецкого языка познакомятся с целями, основополагающими принципами и структурой программы Гете-Института («Deutsch Lehren Lernen»), которая охватывает все важные для современного урока немецкого языка компоненты.

Референт: к. пед. н. Валентина Шурыгина, мультипликатор Института им. Гете

Дата и время семинара: вторник 26.05.2015, 9:30 - 17.30 ч. Обед в 13:00 ч., плюс два кофе-брейка

Место проведения: г. Томск, ул. ... Читать дальше »

Этот проект создан для того, чтобы ты смог(ла) узнать/понять, как мы можем изменять наши города к лучшему, как протекает жизнь в городах России и Европы, что общего между городскими жителями разных стран, и чему мы можем друг у друга научиться!
Условия для российских участников:
- тебе от 18 до 26 лет;
- ты проживаешь в Томской, Омской, Новосибирской, Кемеровской областях или в Красноярском крае;<
- интересуешься темой урбанистики и хочешь принять участие в мультикультурном проекте.

Что тебя ждет?

Мы поговорим о городских изменениях и урбанистике, будем создавать историю твоего любимого места в городе, встречаться с городскими героями, «строить» город будущего, искать идеи для модернизации твоего родного города.

Попытаемся увидеть разницу / общее / провести параллели между городами России, ... Читать дальше »

In  der  Fremdsprachendidaktik  gewinnt  neben  der  Vermittlung  allgemeinsprachlicher und fachsprachlicher  Kompetenz  zunehmend  ein  weiterer  wichtiger  Bereich  an  Bedeutung: Berufssprache. Berufssprachliche Kompetenz bezieht sich dabei auf die Kommunikation in Situationen, die vom konkreten Fach unabhängig sind und für alle Fächer in ähnlicher Weise zutreffen. Hierzu gehören:

• die Suche nach einem Arbeitsplatz;
• das Anfertigen schriftlicher Bewerbungen;
• die Teilnahme an Auswahlgesprächen; 1616
• die Bewältigung bürokratischer Hürden bei der Aufnahme ... Читать дальше »

Вы учитесь на переводчика и еще не знакомы с программами автоматизированного перевода, такими как Trados или Across? Вы планируете работать по специальности? Тогда этот семинар для Вас!
На сегодняшний день в мире существует большое количество программ автоматизированного перевода, каждая со своими преимуществами и недостатками. Более того, многие заказчики не только на Западе спрашивают: «Умеете ли Вы работать в Trados, Across, Deja Vu и других специализированных программах?» Чтобы Вам не отказали в приеме на работу, приходите на семинар!

На семинаре Вы получите общий обзор систем автоматизированного перевода, познакомитесь с базовыми функциями программ SDL TRADOS и Across, и даже сможете создать свой переводческий проект.

Семинар проводит Элизабет Штар – практикантка Регионально ... Читать дальше »

«Frohe Ostern!» - так дружно поздравляли друг друга с немецкой Пасхой участники мастер-классов, которые состоялись на прошлой неделе в Томском политехническом университете, 29-ой и 6-ой гимназиях, в то время как школьники и студенты со всей России отвечали на вопросы пасхальной онлайн-викторины.  

На мастер-классах почти 300 школьников и студентов города научились мастерить пасхальные поделки и украшать пасхальные яйца в технике декупаж, спели немецкие пасхальные песни и узнали о традициях празднования Пасхи по-немецки из первых уст – от студентки университета Магдебург-Штендаль Элизабет Штар.

«Мой прадедушка происходит из сорбов – народа с востока Германии, поэтому кроме общепринятых традиций (декорирование яиц, выпечка в виде ягнят, пасхальный заяц) я рас ... Читать дальше »

Вам недостаточно Пасхи только раз в году? Тогда приходите праздновать немецкую Пасху в Региональный центр немецкого языка и культуры ТПУ!

Вас ждёт мастер-класс по изготовлению немецких пасхальных украшений, немецкие пасхальные песни и призы из Германии от ведущей мероприятия Элизабет Штар.

Уже сейчас вы можете принять участие в Пасхальной Интернет-викторине, которая открыта до 7 апреля (включительно). Победители получат пасхальные призы!

Ссылка на викторину: http://lci.tpu.ru/vic_east_d

Для регистрации на мастер-класс пришлите заявку с данными о ... Читать дальше »

Ассоциация учителей немецкого языка Томской области и Региональный центр немецкого языка и культуры ТПУ провели на базе ТПУ при поддержке МАУ "Информационно-методический центр г. Томска" и Томского института повышения квалификации работников образования международную Интернет-олимпиаду по немецкому языку для учащихся 7-8 классов с 16 февраля по 10 марта 2015 г.

В Интернет-олимпиаде приняли участие около 400 обучающихся из 70 школ и гимназий (г. Томск и Томская область, Белгородская,Иркутская, Липецкая, Омская, Оренбургская, Ростовская, Тюменская области; Алтайский, Пермский, Хабаровский край; Республики Коми и Мордовия;гг. Астрахань, Бар ... Читать дальше »

В последние время Германия стала излюбленной страной для мигрантов после США. В марте мы предлагаем всем желающим посмотреть с нами четыре фильма на немецком языке с русскими субтитрами, которые с разных ракурсов рассказывают истории об интеграции и  повседневной жизни мигрантов в Германии.

Откроется киносезон с фильма  «Алмания – Добро пожаловать в Германию» («Almanya – Willkommen in Deutschland»), который в комедийной форме рассказывает истории о жизни рабочих-иммигрантов, приехавших в Германию на заработки в 60-е годы. Следующим фильмом станет многократно премированный  «Головой о стену» («Gegen die Wand») режиссера Фатих ... Читать дальше »

Ты … креативный │ … учишься в одном из университетов Томска │ … имеешь уровень немецкого языка B1 │ … хочешь научиться брать интервью и правильно фотографировать │ … интересуешься Томском и республикой Алтай │ … коммуникабельный и охотно работаешь в команде │ … хочешь, чтобы твои тексты и фотографии опубликовали

В чем заключается проект?

В марте томские и алтайские студенты встретятся в Томске и посетят серию мастер-классов, на которых пройдут обучение техник ... Читать дальше »