Организаторы:
- Межрегиональная ассоциация учителей и преподавателей немецкого языка (МАУПН)
- Немецкий культурный центр им. Гёте в России (Гёте-Институт)
Глобальная идея Марафона:
- Проведение мероприятий различного формата, которые реализуют одновременно задачи популяризации научных знаний и немецкого языка;
- Проведение конкурса для организаторов мероприятий Марафона;
- Создание сети образовательных организаций (СОО), объединенных идеей овладения немецким языком в контексте одновременного усвоения знаний из других предметных областей школьной / вузовской программы.
Цели Марафона:
- Повышение интереса детей, подростков и молодёжи к миру науки и исследований, изучению немецкого языка и других предметов
- Поддержка престижа овладения немецким языком
- Формирование метапредметных компетенций в соответствии с Концепцией модернизации российской системы образования в ходе усвоения обучающимися (школьниками и студентами) межпредметных связей
- Включение содержательных элементов разных предметных областей в иноязычный коммуникативный контекст
- Активизация форм профессионального взаимодействия учителей и преподавателей всех уровней образования
Целевая аудитория мероприятий Марафона –
учащиеся школ, колледжей, студенты бакалавриата и магистратуры.
Региональными Координаторами Марафона
являются подразделения МАУПН – региональные ассоциации учителей и преподавателей немецкого языка:
Организаторами мероприятий Марафона на местах
являются образовательные организации (ОО): дошкольные ОО, общеобразовательные организации, профессиональные ОО, ОО высшего образования, организации дополнительного (профессионального) образования, представленные учителями / преподавателями / сотрудниками.
Соорганизаторами мероприятия Марафона на местах
могут выступать юридические и физические лица, имеющие опыт в сфере популяризации науки.
Этапы проведения мероприятий Марафона:
с 6.10. по 29.10.2017 г.
Заявки на участие в Марафоне
направляются региональному координатору Марафона в ближайшем регионе - в ближайшее подразделение МАУПН - до 15.09.2017 г.
Места проведения мероприятий Марафона:
Площадки Организаторов мероприятий Марафона на местах – образовательные организации, познавательные лаборатории для детей и подростков, детские технопарки (кванториумы), центры робототехники, площадки региональных и всероссийских фестивалей популяризации науки и т.д.
Мероприятия могут быть проведены на различных уровнях: уровень образовательной организации или ее подразделения, муниципальный или региональный.
Язык:
Проект направлен на широкую аудиторию, поэтому основным языком выступает русский с включением немецкого языка в различном объеме.
Рекомендации по формату и содержанию мероприятий Марафона
Возможный формат |
Возможное содержание |
Презентация проекта Гёте-Института «Немецкий детский онлайн-университет»
«Немецкий детский онлайн-университет» – общедоступный и бесплатный образовательный проект Гёте-Института для детей 8-12 лет, который преследует две цели: увлечь детей наукой и заинтересовать их немецким языком. Лекции и материалы доступны по ссылке www.goethe.de/kinderuni
|
Для детей:
- демонстрация лекций онлайн-университета
- выполнение заданий с использованием дидактического материала, прилагаемого к лекциям
- использование собственных
- разработок организаторов
Для взрослых:
- презентация проекта, демонстрация его ресурсов и возможностей.
|
Научно-популярные лекции сотрудников вузов, центров дополнительного образования и других ОО |
Темы: «Природа», «Человек», «Техника», «Научные достижения Германии», «Немецкие учёные», «Изобретения, открытия и исследования немецких учёных», «География Европы и Германии», «Немецкий как язык науки» и т.д. |
Мастер-классы, занятия в лаборатории, научно-популярные шоу |
Увлекательные и познавательные химические и физические опыты + информирование об открытиях немецких физиков и химиков, о немецких Нобелевских лауреатах и т.д. |
Театральное шоу |
Театрализованное представление, посвященное науке, культуре и языку Германии |
Плакатные выставки Гёте-Института по теме «Учёные Германии» или «Страна изобретателей Германия» www.goethe.de/erfinderland |
Плакаты могут быть использованы для оформления мероприятий Марафона или для проведения занятий, лекций. |
Викторины и квесты |
Конкурсные мероприятия для детей в очном или онлайн-формате по темам «Наука Германии», «Немецкие ученые», «Наука и немецкий язык» или связанные с проектом Гёте-Института «Немецкий детский онлайн-университет» и т.д. |
Ресурсы, материалы, поддержка
По результатам рассмотрения заявки организаторам мероприятий Марафона на местах через подразделения МАУПН – региональные ассоциации – предоставляются различные ресурсы:
- информационная продукция – плакаты, флаеры, наклейки и др.;
- материалы для мероприятия – плакатные выставки Гёте-Института «Учёные Германии» (на русском языке) или «Страна изобретателей Германия» (на немецком языке) www.goethe.de/erfinderland и др.;
- сувенирная продукция для участников – браслеты, значки, а также небольшие призы для награждения победителей в случае проведения конкурсов в рамках мероприятия;
- информационная поддержка и консультирование.
Все организаторы мероприятий получат сертификат МАУПН и Гёте-Института в электронном виде.
Конкурс для организаторов мероприятий
Всероссийского Марафона «С немецким ты знаешь больше!»
Участники конкурса – организаторы мероприятий Марафона на местах: образовательные организации (ОО): дошкольные ОО, общеобразовательные организации, профессиональные ОО, ОО высшего образования, организации дополнительного (профессионального) образования, представленные учителями / преподавателями немецкого языка или других предметов, сотрудниками образовательных организаций, реализовавшими мероприятие Марафона.
Конкурсные работы
представляют собой результаты проведения мероприятия Марафона.
Шаги для участия в конкурсе:
- Подготовьте краткий сценарий вашего мероприятия Марафона (макс. 2 страницы А4). Зафиксируйте ожидаемый результат: например, коммуникативные и метапредметные компетенции в формате умений
- Проведите мероприятие Марафона
- Проведите рефлексию и самоанализ состоявшегося мероприятия
- Снимите видео об этом событии (ролик макс. 3 минуты) и выложите его на YouTube
- Заполните регистрационную форму
- Вышлите регистрационную форму, сценарий и ссылку на ролик региональному координатору Марафона в ближайшем регионе – в ближайшее подразделение МАУПН (см. пункт Координаторы в регионах).
Победители получат призы и грамоты от МАУПН и Гёте-Института в Москве.
Все участники конкурса получат подтверждение участия в конкурсе в электронном виде.
Сроки
Материалы должны быть представлены Координаторам в регионах до 15 ноября 2017 г. Итоги конкурса будут объявлены в декабре 2017 г. на сайте МАУПН и Гёте-Института.
Оргкомитет и Жюри Марафона и Конкурса
Задачи:
- проводит регистрацию участников Конкурса;
- обеспечивает информационно-методическое руководство
- оценивает конкурсные работы;
- определяет победителей;
- составляет итоговый протокол Конкурса.
Состав:
- Александров Олег Анатольевич
- Амзаракова Ирина Петровна
- Бураева Татьяна Викторовна
- Ганиева Ирина Фаритовна
- Зарипова Альфия Наилевна
- Карпов Анатолий Степанович
- Клекина Мария Николаевна
- Кульпина Лариса Юрьевна
- Лаптева Ирина Валерьевна
- Левченко Марина Николавна
- Ленец Анна Викторовна
- Прибыщук Анаида Сергеевна
- Шаранов Константин Евгеньевич
- Шурыгина Валентина Николаевна
Контакты Организаторов:
МАУПН
Александров Олег Анатольевич,
Ленец Анна Викторовна,
Клекина Мария Николаевна
marafon2017@dlv-rus.ru
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
|
Гёте-Институт в Москве
Шаранов Константин Евгеньевич
Deutsch@Moskau.goethe.org |
|